Friday, 11 September 2015

#LunchBox

Drugi tydzień szkoły za nami, więc mam dla Was kolejne propozycje na lunch box'y! Mam nadzieję, że poprzednie propozycje okazałay się przydatne ;) Zapraszam :D

Second week of school, actually ended, so I have some more propositions of lunch box for you! I hope  that last post was helpful, and you joined my food journey ;) Feel free to read :D






♥♥♥



Na początek miła wiadomość - Aga, której kilka zdjęć dodałam w ostatnim poście, zdecydowała się wziąć czynny udział w akcji Lunch Box, za co jestem bardzo wdzięczna. Jest to pewnego rodzaju motywujący feedback.
Ostatnio dosżły mnie słuchy, że chcą wprowadzić zdrową żywność do szkolnych sklepików. Szczerze mówiąc jestem jak najbardziej za tym pomysłem, ponieważ będzie to kolejny powód aby odżywiać się zdrowo. Może w końcu dzieci przekonają się, że zdrowo nie znaczy niesmacznie ;)
A Ty? Co myślisz o tym pomyśle? Daj mi znać :D

Dzisiejszy post będzie bardziej w formie fotorelacji ^^
Dopiero dodając zdjęcia uświadomiłam sobie, że dzisiejsze propozycje posiadają strasznie dużo sera i pomidorów w sobie, ale mam nadzieję, że tak czy siak Wam się spodobają.


♥♥♥



First of all is a good news! Aga which took some of pics that I've added in last post, decided to take part in Lunch Box action, which I'm very grateful for. It's kind of motivational feedback for me.
Recently I've heard that people want to put only healthy food into school shops. Honestly, I'm totally happy for that, because it will be next reason to eat healthier. Perhaps children will find out that healthy doesn't mean tasteless ;)
And you? What do you think about this idea? Let me know :D

Today's post will be more like photo - report ^^
Until I've add some photos I realized that today's offers have so much cheese and tomatoes in themselves. Anyway I hope you will like it.


Kiełki rzodkiewki, Pesto, Mozarella
Radish sprouts, Pesto, Mozarella

Cottage cheese with chives


Bułka pełnoziarnista z twarożkiem ze szczypiorkiem
Wholegrain roll with cottage cheese with chives

Ciabatta z szynką, kiełkami, pesto, i kozim serem
Ciabatta with ham, sprouts, pesto, and goat cheese


Błonnik pokarmowy z wyciągiem z zielonej herbaty
Dietary fiber with green tea
















Dobry start? Z pewnością zapewnią Ci to owisanki firmy Goody ;) Są bardzo pożywne i mega smaczne. Ja na chwilę obecną jestem zaopatrzona w trzy smaki: 
jagode - granat, malinę - żurawinę, jabłko - cynamon. Z tego co wiem dostępne są również bananowe z orzechami :D Wystarczy je tylko zalać! To takie proste! Ja osobiście wolę zalewać je mlekiem, bo po prostu smakują lepiej, ale równie dobrze do zalania mozna użyć wody.
Good start? For sure Goody oatmeals will provide it ;) They are nutritious, and totally yummy. At the moment I have three of four flavours: blueberry-pomegranate, raspberry - cranberry, apple - cinnamon. The fourth one is banana - nuts ;D  
You only need to pour it! Personally I prefer to pour it with milk, because it's just tastier, but you can also pour it with water.

Zdjęcie podesłane przez POLSKIM SZLAKIEM
Pic by POLSKIM SZLAKIEM

 Woda z borówkami 
Blueberries inside my water


*CO DZIECI PIJĄ W SZKOŁACH*
*WHAT KIDS ARE DRINKING IN SCHOOL*







*PROPOZYCJE ŚNIADAŃ*
*BREAKFAST PROPOSITIONS*


 Kanapki z szynką, mozarellą i pesto (chyba jestem uzależniona od pesto TT.TT)
Sandwiches with ham, mozarella and pesto (I think I'm addicted to pesto TT.TT)

 Zamiast zwykłych kanapek, można sobie zaserwować pysznego hamburgera ;)
Mix sałat, cebula, ser kozi, kurczak i...pesto :D 
Instead of mainstream sandwiches you can eat delicious hamburger ;)
Salad mix, onion, goat cheese, chicken and....pesto :D 

 Maślany rogalik i kakao
Butter croissant and cacao


 Chleb razowy, masło pietruszkowe, twarożek i rzodkiewki
Rye bread, parsley butter, cottage cheese and radish

 Zapiekanki z indykiem, masłem czosnkowym i mozzarellą
Casseroles with turkey, garlic butter and mozzarella

 Tosty z serem, sałatka z pomidorkami
Toasts with cheese and salad with baby tomatoes


 Opcja dla dzieciaków? Można użyć foremek do ciasteczek i z kromki wykroić małe kanapeczki w przeróżnych kształtach. Połozyć dodatki i gotowe! :D 
Zapiekanki z serem ;>
Option for kids? You can use cookie cutter and cut small sandwiches. Add additives and that's it! :D 
Casseroles with cheese ;>



*TAK JAK OSTATNIO, MAM RÓWNIEŻ KILKA BARDZIEJ TREŚCIWYCH POSIŁKÓW*
*AS LAST TIME I HAVE ALSO SOME MORE PITHY OPTIONS*


Zupa kream z marchwii i dynii z serem 
Carrot - Pumpkin cream soup with cheese 

 Krem ziemniaczany z grzankami i śmietanowym kleksem
Potatoes cream soup with croutons and blob of sour cream


 Krem dyniowy z pestkami dynii
Pumpkin cream with pumpkin seeds 

 Krem z zielonej soczewicy z groszkiem ptysiowym i śmietanowym kleksem.
Green lentils cream with peas puff and blob of sour cream.

 Krem z czerwonej soczewicy  z groszkiem ptysiowym, kleskem ze śmietany i pietruszką.
Red lentil cream with peas puff, blob of sour cream and parsley.


 Pierogi z jagodami i słodką śmietaną
Pierogi (polish dish, something like dumplings/baozi/mandu etc.) with blueberries and sweet cream 

Pierogi ruskie
(Polish dish. The filling is made of curd and potatoes)

Propozycja Agi. Zaobserwowałam, że dużo osób zabiera ze sobą do szkoły spaghetti, i wydaję mi się to świetnym pomysłem.
Spaghetti Napoli autorstwa Agi.
Aga's proposition. I observed that a lot of people bring to school spaghetti, and I think it's a great idea!
Spaghetti Napoli by Aga.



 Kluski gotowane na parze z jogurtem brzoskwiniowym i leśnym.
Steamed dumplings with peach and berry joghurt.



 Ryż curry z kurczakiem
Curry rice with chicken


 Krewetki w sosie pomarańczowym 
Shrimps with orange sauce





*SAŁATKI*
*SALADS*

 Osobiście jestem wielką fanką sałatek owocowych. Dla mnie wygrywają wszystko.
Kiwi, borówki,jabłko, gruszka
Personally I just love fruit salads. For me they are the best.
Kiwi, blueberries, apple, pear

 Kolejna propozycja Agi ;) Tym razem sałatka.
Jajko, surimi (paluszki krabowe), pomidor, sałata, mozzarella, ziarna, camembert
Next Aga's proposition! This time salad.
Egg,surimi,tomato, salad, mozarella, seeds, camembert

 Sałatka z polędwiczkami wołowymi i ryżem
Salad with beeftenderloin and rice

 Sałatka z tuńczykiem, pomidorkami, grzankami i sosem holenderskim
Salad with tuna, tomatoes, croutons, and hollandaise sauce

 Sałatka z suszonymi pomidorami, grzankami i mini mozarellami.
Salad with dried tomatoes, croutons, and mini mozarellas.

 Sałatka z jajkiem, krewetkami, pomidorami i sosem słodko kwaśnym
Salad with eggs, shrimps, tomatoes and sweet - sour sauce

Sałatka z kurczakiem, grzankami i sosem miodowo-musztardowym
Salad with chicken, croutons and honey - mustard sauce

Zaczęliśmy więc skończmy miłym akcentem. Oto Aga, która dołączyła do akcji Lunch Box ;)
We started with a good news so we should also end the same way. This is Aga, which join Luch Box action ;)

No comments:

Post a Comment