Sunday, 30 August 2015

Magiczna Dolina Charlotty / Magic Charlotta Valley

Ukryta przed kurzem szos, ulokowana z dala od zgiełku miasta, lecz tętniąca życiem. A mowa o Dolinie Charlotty. Chcesz wiedzieć jakie atrakcje możesz tam znaleźć? 
Zapraszam ;)

Hidden from the dust of the road, located away from the hustle and bustle of the city, but lively. I'm talking about Charlotta Valley. Do you want to know what attractions can you find there? Feel free to read ;)



♥♥♥



Dolina Charlotty, jest dość popularnym miejscem wśród Polaków, jak i niektórych obcokrajowców, jednakże jeśli nigdy nie słyszałeś/aś o tym miejscu, pozwól, że postaram Ci się je troche przybliżyć.
Osobiście byłam w Dolinie Charlotty dwukrotnie. Pierwszy raz, w 2012r. gdy miejsce to dopiero się rozbudowywało. Kolejny raz, w tym roku. Musze przyznać, że zmainy jakie tam zaszły są niesamowite.
Pierwszym przystankiem w Dolinie Charlotty jest...ZOO
To idealne miejsce dla amatorów zwierząt, lub wspólnego spędzania czasu z rodziną.
Można tam zaobserwować zwierzęta różnego typu, od majestatycznych żubrów, przez ptaki, po zwierzęta domowe tj. kaczki, gęsi itp. 
Co ciekawe, stworzono również MINI ZOO,specjalnie dla mniejszych pociech, gdzie oprócz niegroźnych zwierzątek, jest zbudowana bajkowa ścieżka. Podążając ową ścieżką można natknąć sie na m.in. domek babci Czerwonego Kapturka. Ptaki spiewają, z głośników wydobywa się dźwięk narratora czytającego bajkę, cisza, spokój. Czego chcieć więcej? 
Można, np. zapragnąć przepłynąć się łódką i nakarmić lemury, można zechcieć zobaczyć foki, równie dobrze można po prostu przejść się na spacer brzegiem jeziora.
Chyba, że masz zamiar przyjechać do Doliny Charlotty w całkiem innm celu. Jakim? Bowiem w miejscu tym odbywa się wiele różnych wydarzeń kulturowych tj. Festiwal Legend Rocka, wystepy Kabaretów czy wiele innych eventów.
Moim zdaniem, jest to całkiem ciekawe miejsce, łączące w sobie ciszę i spokój, ale także przyjemność rozrywki podczas występów organizowanych w amfiteatrze. Kontak z naturą również pozytywnie wpływa na nasz organizm :)
To była tylko taka krótka migawka na temat Doliny Charlotty, jeśli chcesz wybrać, się w to miejsce serdecznie zapraszam na ich oficjalną STRONE.


♥♥♥



Charlotta Valley is quite a popular destination among Polish people and some foreigners, but if you've never heard about this place, let me try to show you what kind of place is it.
Personally I've been in Charlotta Valley twice. For the first time in 2012, since this time this place has grown a lot. And once again in this year. I must admit that the changes that have occurred there are amazing. 
The first stop in the Charlotta Valley is... ZOO! It's the perfect place for lovers of animals or hanging out with the family. You can observe there different types of animals, starting from majestic bison, birds, and ending on pets like bunnies, ducks, gooses etc.
Interestingly, there is also created a mini-zoo, really interesing especially for smaller kids. In addition to harmless animals, is built fairytale path. Following this path you can come across, among others, Red Riding Hood's grandmother's house. Birds are singing, the  narrator is reading a fairy tale, silence and peace. What more could you want?
You can, fe. wish to cross the lake by boat and feed lemurs, you may want to see the seals, you might as well just go for a walk along the lake.
Unless you're going to come to Charlotta Valley in another purpose. What purpose? In this place is organized many events fe. Rock Legend Festival, cabaret performances and many other events. 
In my opinion, this is quite an interesting place which combines peace and tranquility, but also the pleasure of entertainment during performances organized in the amphitheater.
It was just a brief snapshot about Charlotta Valley, if you want to go, to this place you can check their official WEBSITE.



  Kapibara / Capybara






























































Amphitheater in Charlotta Valley 























































(www.dzialki.gminaslupsk.pl/historie-firm/dolina-charlotty)

No comments:

Post a Comment